A spokesman for Dallas-based AT&T Inc., the exclusive carrier for the iPhone in the U.S., said there was a global problem with Apple Inc.’s iTunes software that prevented the phones from being fully activated in-store, as had been planned.

Instead, employees are telling buyers to go home and perform the last step by connecting their phones to their own computers,

iPhone plagued with activation problems